Nasu Trivia

知っておくと楽しい那須豆知識

しおりに出てくる名前、実は結構奥が深い。知っておくと現地でちょっと語れる小ネタ集。

N's YARDの奈良美智さん、GOOD NEWS FACTORYの「バターのいとこ」、那須温泉神社のすぐ近くにある殺生石の伝説など、しおりに名前だけ出てくるものの背景をまとめました。
そもそも「那須」って何?

「那須」という地名の由来

実ははっきりとはわかっていない、那須町の公式見解

那須町自身が公式サイトで「判然としていない」と前置きした上で、3つの説を紹介している。①那珂川にできる中州(なかす)が短くなって「なす」になった説、②アイヌ語で野を表す「ヌプ」と麓・裾を表す「シュタ」が合わさり「ヌシュ」→「ナス」に転じたという説、③那須・阿蘇・浅間などは同じ語源から変化した地名だとする説。

要は由来がひとつに決まっていない、というくらいのゆるい前提で覚えておけばOK。

N's YARD の建物
N's YARD

奈良美智(なら よしとも)ってどんな人?

大きな目でどこか物憂げな少女の絵で知られる、世界的な現代美術家

ニューヨーク近代美術館(MOMA)をはじめ世界各地の美術館に作品が収蔵され、国内外のオークションでも高値がつくことで知られる、日本を代表するアーティストのひとり。代表作の一つ「Knife Behind Back」(2000年)は2019年のオークションで約25億円という、日本人作家では過去最高クラスの値がついた。

あおもり犬(奈良美智、青森県立美術館蔵)

写真は代表作の一つ「あおもり犬」(読み方:あおもりけん、青森県立美術館蔵、高さ約8.5m)。奈良作品に共通する、大きな目とどこか気だるい表情の雰囲気が伝わる一枚。

N's YARDは奈良本人が那須に構えた私設アートスペースで、展示構成も本人がキュレーション。2005年以降の作品や、ここでしか見られない未発表作も並ぶ。

バターのいとこ
GOOD NEWS FACTORY

「バターのいとこ」って結局何?

那須生まれの新定番みやげ

バターを作る過程で大量に出てしまう"脱脂乳"を無駄にしたくない、という発想から生まれたお菓子。バターの香りをまとわせたガレット生地で、脱脂乳ベースの濃厚なミルクジャムを挟んでいる。

GOOD NEWS FACTORYの看板商品として、那須高原の新しい名物みやげになりつつある。

殺生石
那須温泉神社のすぐ近く

殺生石と九尾の狐伝説

温泉神社本殿から北へ200mほどの場所にある、伝説の毒石

平安時代、天竺・唐から飛来したという九尾の狐が絶世の美女「玉藻の前」に化けて鳥羽上皇に仕えた。正体を見破られて那須野が原まで逃げ、人や家畜に害をなしたため討伐され、その怨念が毒を吐く石になった、というのが殺生石の伝説。

那須温泉神社では毎年5月に御神火祭が行われ、狐面をつけた松明行列が神社から殺生石へ下っていく。

ジョイア・ミーア/ガストホフ那須花/和牛ステーキ桜 ほか

「とちぎ和牛」「那須和牛」「那須高原和牛」の違い

名前は似てるけど、裏付けの強さがそれぞれ違う

とちぎ和牛:1988年に始まった栃木県全体の公式ブランド。肉質等級A・B4以上など、県が定めた基準を満たした黒毛和牛だけが名乗れる。

那須和牛:JAなすの(大田原市・那須塩原市・那須町が管轄エリア)が「那須和牛振興協議会」として管理する地域ブランド。指定農家がエサに米を加え約20カ月かけて肥育し、肉質等級A・B3以上のものだけを「那須和牛」として売って良いという、こちらもちゃんとした基準がある。

那須高原和牛:一方でこちらは、上の2つのような統一された認証機関や等級基準が見当たらなかった。地元で名乗っているけど、明確な基準はないみたい笑。店や生産者が「那須高原で育った牛です」という産地アピールとして使っている名称、くらいに捉えておけばOK。

りんどう湖ファミリー牧場のジャージー牛
ジョイア・ミーアのかぼちゃニョッキにも

りんどう湖ジャージー牛乳とは

那須の飲食店でよく見かける、地元の看板ミルク

那須高原りんどう湖ファミリー牧場で飼育されているジャージー牛から搾る、濃厚な牛乳。金賞を受賞したヨーグルトドリンクをはじめ、乳製品づくりにこだわりがあることで知られる。

那須のカフェやレストランのメニューで「ジャージー牛乳」「ジャージーミルク」と見かけたら、大体ここの牛乳だと思って間違いない。

← 旅のしおりに戻る